AI-Driven Canary Release Testing: Smarter, Safer Deployments